REGLAMENTO DEL CONCURSO „UP GECO: La Fuerza del Vacío”

REGLAMENTO DEL CONCURSO „UP GECO: La Fuerza del Vacío”

§ 1. Disposiciones generales

1. El organizador del concurso bajo el nombre „UP GECO: La Fuerza del Vacío” (en adelante „Concurso”) es la empresa: UPGECO Sp. z o.o. con sede en Kielce, en al. Górników Staszicowskich 57/1, inscrita en el registro de empresarios bajo el número NIP: 9592077330, en adelante „Organizador”.

2. El Concurso se lleva a cabo en el territorio de la República de Polonia.

3. El Concurso dura desde el día 01.02.2026 hasta el día 31.10.2026 a las 23:59.

4. El Concurso no es un juego de azar, una rifa, una apuesta mutua ni una lotería promocional cuyo resultado dependa del azar en el sentido del art. 2 de la ley del 19 de noviembre de 2009 sobre juegos de azar.

5. El Concurso se realiza a través de plataformas sociales (Facebook, Instagram, TikTok).

§ 2. Condiciones de participación

1. Puede ser participante del Concurso (en adelante „Participante”) una persona física mayor de edad, con plena capacidad jurídica, residente en el territorio de la República de Polonia.

2. El Concurso está dirigido en particular a operadores de maquinaria de construcción, empleados de empresas de construcción y empresarios de la industria de la construcción y cantería.

3. No pueden participar en el Concurso los empleados del Organizador ni los miembros de sus familias inmediatas.

§ 3. Tarea del concurso y reglas de inscripción

1. La tarea del concurso consiste en: a) Realizar una foto creativa o grabar un material de video (máx. 60 segundos) que muestre el trabajo con dispositivos de la marca UP GECO (mostrando precisión, seguridad o uso inusual). b) Publicar el material en redes sociales (Facebook, Instagram o TikTok) en el perfil público del Participante. c) Etiquetar la publicación con el perfil oficial de la marca y agregar los hashtags: #upgeco #chwytak. d) (Opcional, para fines de RGPD y transferencia de archivos): [espacio para enlace].

2. Cada Participante puede enviar cualquier número de inscripciones, sin embargo, solo se puede premiar una inscripción por autor.

3. La inscripción debe ser una obra original del Participante y no puede violar los derechos de terceros.

§ 4. Premios

1. En el Concurso se prevén los siguientes premios:

   • 1er LUGAR: Un elevador por vacío único de la marca UP GECO (modelo de estreno) con un valor de mercado bruto superior a 15 000 PLN.

   • 2do LUGAR: Un conjunto de accesorios (juego profesional de placas de succión) y un premio en efectivo de 2 000 PLN.

   • 3er LUGAR: Un premio en efectivo de 1 000 PLN.

2. De conformidad con el art. 30 párr. 1 punto 2 de la ley del impuesto sobre la renta de las personas físicas, para los premios con un valor superior a 2 000 PLN, el Organizador recaudará un impuesto sobre la renta a tanto alzado del 10% del valor del premio y lo pagará a la Oficina de Impuestos correspondiente.

3. Los premios no son canjeables por otro equivalente en especie (excepto los premios en efectivo).

§ 5. Selección de ganadores

1. La corrección del desarrollo del Concurso es supervisada por la Comisión del Concurso designada por el Organizador.

2. Los criterios de evaluación de los trabajos son: creatividad, calidad técnica del material, forma de presentar las capacidades de las máquinas UP GECO y estética de la ejecución.

3. El anuncio de los resultados tendrá lugar el día 11.11.2026 en las redes sociales del Organizador.

4. Los ganadores serán notificados mediante mensaje privado en redes sociales.

§ 6. Derechos de autor

1. Al enviar la Inscripción al Concurso, el Participante declara que posee la totalidad de los derechos de autor de la foto/video enviado.

2. A cambio de la oportunidad de participar en el Concurso, al enviar la inscripción, el Participante otorga al Organizador una licencia no exclusiva gratuita (con derecho a sublicencia) para utilizar los materiales con fines promocionales y de marketing de la marca UP GECO.

3. Los Laureados de los premios, en el momento de su recepción, transfieren al Organizador los derechos de autor patrimoniales sobre las obras premiadas en todos los campos de explotación, incluyendo en particular: grabación, multiplicación, puesta en circulación, reproducción pública y puesta a disposición en Internet (sitio web, Facebook, YouTube, TikTok, materiales publicitarios impresos).

§ 7. Datos personales (RGPD)

1. El administrador de los datos personales de los Participantes es el Organizador.

2. Los datos personales se procesarán únicamente con el fin de realizar el Concurso, seleccionar a los ganadores, entregar los premios y atender posibles reclamaciones.

3. El Participante tiene derecho a acceder al contenido de sus datos y a rectificarlos. Proporcionar datos es voluntario, pero necesario para participar en el Concurso.

§ 8. Disposiciones finales

1. El Reglamento está disponible en la sede del Organizador y en el sitio web [DIRECCIÓN DEL SITIO WEB].

2. El Organizador se reserva el derecho de modificar el Reglamento, siempre que esto no empeore las condiciones de participación en el Concurso.

3. En los asuntos no regulados por el presente Reglamento se aplicarán las disposiciones del Código Civil.